mercredi 14 novembre 2012

Ma Couette Margiela

"Rien ne se perd, tout se transforme"
Antoine Lavoisier

Je m'en irai dormir dans le paradis blanc...
Où mes nuits sont si longues qu'on en oublie le temps...
Tout seule avec le vent...
Comme dans mes rêves d'enfant...

DSC_0159

"Nothing is lost, everything is transformed"
Antoine Lavoisier

I shall go away to sleep in the white paradise...
Where my nights are so long as we forget the time...
Quite only with the wind...
As in my child's dreams...

DSC_0156DSC_0153

Une maxime de Mr Lavoisier et quelques paroles de Mr Berger pour introduire ce billet autour d'un autre sujet et talent : Mr Martin Margiela. 

Car sa maison minimaliste, qui elle perdure malgré sa récente absence sous le nom de MMM, signe dès demain une collection capsule pour le géant du mass market suédois H&M. Une collaboration pour le moins inattendue, et pour la première fois entièrement composée de ré-éditions des best items estampillés Maison Martin Margiela à travers le temps. 

Autant dire l'occasion unique de s'offrir une pièce sold out depuis longtemps, fatalement intemporelle et à la base inabordable. 

 

Et de mon côté, je ne foncerai pas vers ce manteau couette essayé lors des présentations presse (immettable à la ville, mais certainement top pour des séances série de luxe sur son canap')... 
Mais plutôt vers cette paire d'escarpins aux talons en plexiglas des plus classes, ce pantalon boyfriend ultra-délavé ou cette peau lainée (issue de la collection homme mais parfaite en XS/S)... 

Et si vous souhaitez jeter un coup d'oeil aux autres pièces, je vous conseille de regarder la vidéo qui suit, conseils des rédacs de L'Officiel à l'appui.

A Mr Lavoisier's maxim and some words from Mr Berger's song to introduce this post around another subject and talent : Mr Martin Margiela. 

Because his minimalist brand, which continues without him now under the name of MMM, signs tomorrow a collection for the mass market Swedish giant H&M. An at least unexpected collaboration, and for the first time completely consisted of republications of Maison Martin Margiela's best pieces through time.

In other words, the once-in-a-lifetime opportunity to offer itself a sold out item for a very long time, inevitably timeless, and on an affordable base this time. 

And from my part, I shall not darken towards this quilt coat tried during the press day (unwearable in the city, but certainly very cool for Gossip Girl sessions on his sofa)... But rather towards this pair of stilettos with plexiglas and class heels, this ultra-washed boyfriend pants or this beige coat (from the men collection but perfect in XS/S). 

And if you wish to glance at other pieces, I recommend you to look at the video which follows, advices of the editorial staff of L'Officiel de la Mode in the support (only in French, sorry for that).



F.B

5 commentaires:

julie a dit…

j'adore les chaussures aux talons transparents!!! effet incroyable!
sais-tu si la collection capsule martin margiela sera disponible sur le web site?
merci!

A TRENDY LIFE a dit…

Les talons transparents sont super!

Luce a dit…

Ce manteau couette est vraiment marrant ! Bon pas facile à porter quand même...
Luce

http://lucesdiary.wordpress.com

Pauline Soglam a dit…

ahah moi non plus le manteau couette ne me tente pas tellement =) mais en effet les talons sont tops ;)

cliquer ici a dit…

Ton manteau couette à vraiment l'air très confortable!!! Et les talons, c'est super réussie l'ensemble!!!